罗马字、平假名、片假名 —— 一次全部转换
每种书写体系一个输入框，全部实时联动。输入“toukyou”，とうきょう、トウキョウ、ﾄｳｷｮｳ 和 ＴＯＵＫＹＯＵ 立刻就都出来了 —— 不用按转换按钮，也不用选方向。
- 完全在你的浏览器里运行
- 断网也能用
- 不上传
- 不用注册
- 没有水印
正在加载工具……
工作原理
- 在跟你手头文本相符的那个框里输入或粘贴。
- 其他每个框都会随着每次按键更新 —— 包括日本银行表格至今仍然要求填写的半角片假名。
- 点你需要的那个框上的复制按钮。
为什么什么都不用上传
这个页面上的每一步操作，都由运行在你浏览器标签页里的代码完成，用的就是渲染网页的那套引擎。文件从磁盘读进标签页的内存，在那里被处理，再作为下载写回去。它不会被送到任何地方 —— 不会送给我们，也不会送给第三方。
自己动手验证
- 打开浏览器的开发者工具（F12），选择“网络”（Network）面板。
- 载入你的文件，运行这个工具。
- 你能看到的请求只有这些：工具自己的代码 —— 少数几个重型工具还会从公共 CDN 取它们的开源引擎 —— 外加一条发往 loreatec.jp 的小小访问记录（页面地址和标题，仅此而已）。没有一条带着你的文件。
常见问题
它能识别哪种罗马字拼法？
平文式罗马字（Hepburn）和训令式罗马字（Kunrei）都能识别，再加上常见的键盘简写：shi 和 si、tsu 和 tu、fu 和 hu、ja/jya/zya、sha/sya。双写辅音会变成っ（kitte → きって），辅音前的“nn”和“n”会变成ん，连字符会变成ー —— 和日语输入法（IME）的行为完全一致。
能修正全角、半角混杂的文本吗？
能 —— 页面底部有一个全角/半角统一工具，一次就能把任意文本整理一致：全角字母和数字转回 ASCII，半角片假名转成全角，全角空格转换，连续空格合并。日文标点（。、「」）保持不动。另外还有一个反向模式，专门给那些要求全部填全角的表格用。
为什么有两个罗马字输入框，还另外有一行平文式的？
键盘罗马字是可逆的 —— 粘贴回去能得到完全相同的假名，这正是处理数据时需要的特性。带长音符号的平文式那一行（比如 kōkō），才是护照或名片上正确的读法，但 ō 既可能来自おう，也可能来自おお，没法逆向还原，所以那一行是只读的。
半角片假名能正确转换吗？
能，双向都可以，包括单独处理浊点：ガ 会变成 ｶﾞ，ｶﾞ 也能再变回 ガ。这一步来回转换，正是大多数转换工具会丢字符的地方。
我的文字会被发送到什么地方吗？
不会。转换用的对照表只是这个页面里几 KB 的 JavaScript —— 没有 API 调用，每次按键也不会发出请求。姓名、地址和客户名单都留在你的机器上。