制作日本印章(hanko)并盖到文件上
日本的文件至今仍然认的是一枚红色印章,而不是别国习惯的手写签名。这个工具做的是它的数字版 —— 直接盖到你的 PDF 上,你的文件和姓名都不会碰到任何服务器。
- 完全在你的浏览器里运行
- 断网也能用
- 不上传
- 不用注册
- 没有水印
正在加载工具……
工作原理
- 选择印章类型,输入姓名或公司名称,调整大小、颜色和做旧程度。
- 把印章下载成透明背景的 PNG —— 或者直接进入盖章步骤。
- 拖入 PDF 或图片,点击要盖章的位置,下载盖好章的文件。
为什么什么都不用上传
这个页面上的每一步操作,都由运行在你浏览器标签页里的代码完成,用的就是渲染网页的那套引擎。文件从磁盘读进标签页的内存,在那里被处理,再作为下载写回去。它不会被送到任何地方 —— 不会送给我们,也不会送给第三方。
自己动手验证
- 打开浏览器的开发者工具(F12),选择“网络”(Network)面板。
- 载入你的文件,运行这个工具。
- 你能看到的请求只有这些:工具自己的代码 —— 少数几个重型工具还会从公共 CDN 取它们的开源引擎 —— 外加一条发往 loreatec.jp 的小小访问记录(页面地址和标题,仅此而已)。没有一条带着你的文件。
常见问题
数字印章有法律效力吗?
它不携带任何身份证明 —— 谁都可以做出任何名字的印章,在这里或者别处都一样。它的作用就像一枚橡皮图章:日本商业惯例里用在报价单、发票和内部文件上表示确认的一个标记。任何需要法律效力的场合,用的是登记印鉴(実印)或者基于证书的电子签名,那是完全不同的机制。
为什么盖出来的印章看起来像真的盖了墨,而不是贴上去的?
印章是用正片叠底(multiply)的方式混合上去的,就像真正的印泥会让纸变深,而不是浮在纸面上。再加上可选的 kasure 磨损做旧效果,看起来像是压印上去的,而不是复制粘贴的 —— 这也是为什么人们会接受它出现在文件上。
为什么不用传统的篆書字体?
雕刻的印章用的是篆書,而没有任何 tensho(篆書体)字体的授权允许这个网站使用。与其做出一个蹩脚的仿制品,这个工具选择做现代的数字印章 —— 这正是日本办公室实际盖在 PDF 上的那种。
我的姓名或文件会离开浏览器吗?
不会。印章是在这个标签页里的画布上绘制出来的,PDF 也是由同一个标签页盖章的。对于一个输入内容就是“商业文件上的个人姓名”的工具来说,这不是加分项,而是必须做到的底线。