Sortu japoniar zigilu bat (hanko) eta zigilatu dokumentuak

Japoniar paperguneek oraindik zigilu gorri bat eskatzen dute beste herrialdeek sinadura eskatzen duten lekuan. Honek bertsio digitala egiten du — eta zure PDFean zuzenean zigilatzen du, zure dokumentua edo izena zerbitzari batetik pasatu gabe.

Tresna kargatzen…

Nola dabilen

  1. Aukeratu zigilu mota, idatzi izena edo enpresaren izena, eta doitu tamaina, kolorea eta higadura.
  2. Deskargatu zigilua PNG gardena gisa — edo joan zuzenean zigilatzera.
  3. Ekarri PDF edo irudi bat, klikatu zigiluak joan behar duen lekuan, eta deskargatu zigilatutako kopia.

Zergatik ez den ezer igotzen

Orri honek egiten duen guztia zure nabigatzailearen fitxa barruan dabilen kodeak egiten du, web-orriak marrazten dituen motor berarekin. Fitxategia diskotik fitxaren memoriara irakurtzen da, hor eraldatzen da, eta deskarga gisa idazten da berriro. Ez da inora bidaltzen: ez guregana, ez beste inorengana.

Egiaztatu zeuk

  1. Ireki nabigatzailearen garatzaile-tresnak (F12) eta hautatu sarearen fitxa («Network»).
  2. Kargatu zure fitxategia eta abiarazi tresna.
  3. Ikusiko dituzun eskaera bakarrak tresnaren beraren kodea ekartzen dutenak dira —eta, tresna astun gutxi batzuetan, haien kode irekiko motorra CDN publiko batetik—, eta loreatec.jp helbidera doan bisita-abisu txiki bat (orriaren helbidea eta izenburua, besterik ez). Bat bakarrak ere ez darama zure fitxategia.

Egiaztatu zeuk →

Ohiko galderak

Zigilu digital bat legez baliozkoa da?

Ez du identitaterik bermatzen — edonork sor dezake edozein izenen zigilua, hemen zein beste edonon. Goma-zigilu batek bezala funtzionatzen du zehazki: onarpen-marka bat, japoniar enpresa-jardunbideak aurrekontu, faktura eta barne-dokumentuetan onartzen duena. Indar legala behar duen edozerk zigilu erregistratu bat (実印) edo ziurtagirian oinarritutako sinadura elektroniko bat erabiltzen du — guztiz bestelako mekanismoak dira.

Zergatik ematen du zigilu zigilatuak tinta-itxura, itsatsitakoa izan beharrean?

Zigilua irudiarekin biderkatuz uztartzen da (multiply motako nahasketa), tinta errealak papera ilundu egiten duen bezala, gainean jarrita egon beharrean. Aukerako kasure higadura-efektuarekin batera, emaitzak zapalduta ematen du itxura, ez kopiatu-itsatsita — eta horrek egiten du jendeak dokumentu batean onartzea.

Zergatik ez tensho eskritura tradizionala?

Zizelkatutako hankoek 篆書 erabiltzen dute, eta ez dago tensho letra-tiporik gune honek argitaratzeko baimena ematen duen lizentziarekin. Gaizki imitatu beharrean, tresnak zigilu digital modernoa egiten du — japoniar bulegoek PDFetan benetan jartzen dutena.

Nire izena edo dokumentua nabigatzailetik ateratzen da?

Ez. Zigilua fitxa honetako marrazte-azalera batean marrazten da, eta PDFa fitxa berak zigilatzen du. Sarrera osoa dokumentu komertzial bateko pertsona-izen bat den tresna batentzat, hori ez da atsegingarritasun hutsa — betekizuna da.