Egin CV bat (japoniar rirekisho formatuan)
Japoniako lan-eskaerek rirekisho taula eskatzen dute, ez mendebaldeko curriculum bat. Honek diseinu zehatz hori sortzen du, ezer instalatu gabe eta zure lan-historia txantiloi-gune bati eman gabe.
- Osorik zure nabigatzailean
- Konexiorik gabe ere badabil
- Ezer igo gabe
- Izena eman gabe
- Ur-markarik gabe
Tresna kargatzen…
Nola dabilen
- Bete zure datuak; gehitu hezkuntza- eta lan-lerroak ordenan.
- Nahi izanez gero, gehitu argazki bat — 30×40 mm-ko kutxa estandarrean kokatzen da.
- Ireki inprimatze-elkarrizketa eta aukeratu «Save as PDF» (Gorde PDF gisa).
Zergatik ez den ezer igotzen
Orri honek egiten duen guztia zure nabigatzailearen fitxa barruan dabilen kodeak egiten du, web-orriak marrazten dituen motor berarekin. Fitxategia diskotik fitxaren memoriara irakurtzen da, hor eraldatzen da, eta deskarga gisa idazten da berriro. Ez da inora bidaltzen: ez guregana, ez beste inorengana.
Egiaztatu zeuk
- Ireki nabigatzailearen garatzaile-tresnak (F12) eta hautatu sarearen fitxa («Network»).
- Kargatu zure fitxategia eta abiarazi tresna.
- Ikusiko dituzun eskaera bakarrak tresnaren beraren kodea ekartzen dutenak dira —eta, tresna astun gutxi batzuetan, haien kode irekiko motorra CDN publiko batetik—, eta loreatec.jp helbidera doan bisita-abisu txiki bat (orriaren helbidea eta izenburua, besterik ez). Bat bakarrak ere ez darama zure fitxategia.
Ohiko galderak
Zergatik ematen du diseinuak hain itxura zurrunekoa?
Formatua delako, besterik gabe. Rirekisho dokumentu normalizatua da, eta horri esker Japoniako enpresek segundo gutxitan errepasa dezakete: denek itxura bera baitute. Sormenerako lekua beste dokumentu batean dago, 職務経歴書 delakoan: rirekishorekin batera bidaltzen den forma askeko lan-ibilbidearen historia.
Nora doaz nire datu pertsonalak?
Inora ere ez — eta dokumentu honetan hori da argudio osoa. CV bat zure nortasunaren dosier bat da: izena, jaiotze-data, helbidea, historia, argazkia. Fitxa honen barruan betetzen eta inprimatzen da, eta orria ixteak ezabatu egiten du.