Een cv maken (Japans rirekisho-formaat)

Japanse sollicitaties verwachten het rirekisho-raster, geen westers cv. Dit levert precies die indeling, zonder iets te installeren of je arbeidsverleden aan een sjabloonsite toe te vertrouwen.

Draait volledig in je browser
Werkt offline
Geen upload
Geen registratie
Geen watermerk

De tool wordt geladen…

Hoe het werkt

Vul je gegevens in; voeg opleidings- en werkregels toe, in volgorde.
Voeg eventueel een foto toe — die komt in het standaardvak van 30×40 mm.
Open het afdrukvenster en kies “Opslaan als pdf”.

Waarom er niets wordt geüpload

Alles wat deze pagina doet, doet code die in je browsertabblad draait, met dezelfde engine die ook webpagina’s tekent. Je bestand wordt van schijf naar het geheugen van dat tabblad gelezen, daar bewerkt en weer weggeschreven als download. Het wordt nergens naartoe gestuurd — niet naar ons, en niet naar een derde partij.

Controleer het zelf

Open de ontwikkelaarstools van je browser (F12) en kies het tabblad Netwerk.
Laad je bestand en start de tool.
De enige verzoeken die je ziet, halen de code van de tool zelf op — en bij een paar zware tools hun opensource-engine van een openbare CDN — plus één kleine bezoekmelding aan loreatec.jp (adres en titel van de pagina, meer niet). In geen van die verzoeken zit jouw bestand.

Bewijs dat het lokaal blijft →

Veelgestelde vragen

Waarom oogt de indeling zo star?

Omdat dat nu eenmaal het format is. De rirekisho is een gestandaardiseerd document dat Japanse werkgevers in seconden kunnen doornemen, juist omdat ze er allemaal hetzelfde uitzien. Creativiteit hoort thuis in het 職務経歴書, het vrije loopbaanoverzicht dat erbij hoort.

Waar gaan mijn persoonsgegevens naartoe?

Nergens — en bij dit document is dat precies het punt. Een cv is een dossier van je identiteit: naam, geboortedatum, adres, geschiedenis, foto. Het wordt ingevuld en afgedrukt in dit tabblad, en de pagina sluiten wist het.