Postcode → adres, in kanji, kana en romaji
Elk Japans formulier begint met 〒. Dit geeft je het adres zoals je het nodig hebt — voor het formulier, voor de lezing, of voor de envelop uit het buitenland — zonder de postcode ergens heen te sturen.
- Draait volledig in je browser
- Werkt offline
- Geen upload
- Geen registratie
- Geen watermerk
De tool wordt geladen…
Hoe het werkt
- Typ de 7-cijferige code (met of zonder koppelteken).
- Lees het adres in kanji, kana en romaji; kopieer de Japanse of de internationale regel.
- Plak een lijst voor een tabel met CSV, of zoek op plaatsnaam in kanji, kana of romaji.
Waarom er niets wordt geüpload
Alles wat deze pagina doet, doet code die in je browsertabblad draait, met dezelfde engine die ook webpagina’s tekent. Je bestand wordt van schijf naar het geheugen van dat tabblad gelezen, daar bewerkt en weer weggeschreven als download. Het wordt nergens naartoe gestuurd — niet naar ons, en niet naar een derde partij.
Controleer het zelf
- Open de ontwikkelaarstools van je browser (F12) en kies het tabblad Netwerk.
- Laad je bestand en start de tool.
- De enige verzoeken die je ziet, halen de code van de tool zelf op — en bij een paar zware tools hun opensource-engine van een openbare CDN — plus één kleine bezoekmelding aan loreatec.jp (adres en titel van de pagina, meer niet). In geen van die verzoeken zit jouw bestand.
Veelgestelde vragen
Waar komen de gegevens vandaan?
Uit de officiële postcodebestanden van Japan Post: de kanji/kana-editie (KEN_ALL, UTF-8) en de romaji-editie, door deze site samengevoegd tot één compacte tabel, met de editiedatum onder de tool. Japan Post publiceert maandelijks updates; de kopie hier wordt met de site meegenomen.
Waarom download hij 1,9 MB?
Dat is het hele land — ongeveer 124.000 postcodes — gecomprimeerd. Het wordt één keer opgehaald, door je browser bewaard, en elke opzoeking daarna is lokaal en direct, online of niet. Het alternatief, voor elke code een server raadplegen, zou betekenen dat je zoekopdrachten ergens heen worden gestuurd; dat doet deze site niet.
Wat betekent “(overige adressen in dit gebied)”?
Japan Post gebruikt één code per stad voor adressen die niet apart vermeld staan (以下に掲載がない場合). Het veld voor de wijk is bewust leeg; de code is nog steeds geldig.
Hoe wordt het internationale formaat opgebouwd?
Wijk, stad, prefectuur, code, JAPAN — de volgorde die wordt gebruikt op post vanuit het buitenland — uit de eigen romaji-editie van Japan Post, met achtervoegsels als -shi, -ku, -gun, -machi. Gebouwnaam en kamernummer voeg je zelf toe.