우편번호 → 주소, 한자·가나·로마자로
일본의 모든 서식은 〒로 시작합니다. 이 도구는 그 주소를 필요한 형태로, 서식에 쓸 형태로, 읽는 법으로, 또는 해외에서 보낼 편지 봉투용으로 알려 줍니다. 우편번호를 어디에도 전송하지 않고서요.
- 브라우저 안에서 전부 처리됩니다
- 오프라인에서도 작동합니다
- 업로드 없음
- 가입 없음
- 워터마크 없음
도구를 불러오는 중…
작동 방식
- 7자리 번호를 입력하세요(하이픈이 있어도 없어도 됩니다).
- 한자, 가나, 로마자로 된 주소를 확인하세요. 일본어 줄이나 국제식 줄을 복사할 수 있습니다.
- 목록을 붙여 넣으면 CSV로 받을 수 있는 표가 나오고, 지명으로 한자·가나·로마자 검색도 가능합니다.
왜 아무것도 업로드되지 않는가
이 페이지가 하는 모든 작업은 브라우저 탭 안에서 도는 코드가 처리합니다. 웹 페이지를 그리는 그 엔진을 그대로 씁니다. 파일은 디스크에서 탭의 메모리로 읽어 들여 거기서 변환한 뒤 다시 다운로드 파일로 내보냅니다. 어디로도 전송되지 않습니다. 우리에게도, 제3자에게도.
직접 확인해 보세요
- 브라우저 개발자 도구(F12)를 열고 네트워크(Network) 탭을 선택합니다.
- 파일을 올리고 도구를 실행합니다.
- 보이는 요청은 도구 자체의 코드를 받아 오는 것뿐입니다. 무거운 몇몇 도구는 공개 CDN에서 오픈소스 엔진을 함께 받아 옵니다. 여기에 loreatec.jp로 가는 작은 방문 집계 신호 하나(페이지 주소와 제목, 그 이상은 없습니다)가 더해집니다. 어느 것도 당신의 파일을 실어 나르지 않습니다.
자주 묻는 질문
데이터는 어디서 오나요?
일본우정(日本郵便)의 공식 우편번호 파일에서 가져옵니다. 한자/가나판(KEN_ALL, UTF-8)과 로마자판을 이 사이트가 하나의 압축된 표로 합쳤고, 그 판의 날짜는 도구 아래에 표시되어 있습니다. 일본우정은 매달 갱신본을 공개하며, 여기 있는 사본도 사이트와 함께 갱신됩니다.
왜 1.9MB를 내려받나요?
일본 전국, 약 124,000건을 압축한 용량입니다. 한 번만 받아서 브라우저에 보관하고, 그 뒤로는 온라인이든 오프라인이든 모든 조회가 로컬에서 즉시 이루어집니다. 번호마다 서버에 물어보는 방식이었다면 조회 내용을 어딘가로 계속 전송하는 셈이 되는데, 이 사이트는 그렇게 하지 않습니다.
“(이 지역의 다른 주소)”는 무슨 뜻인가요?
일본우정은 개별적으로 등재하지 않는 주소(以下に掲載がない場合, “이하에 게재가 없는 경우”)에 대해 시정촌 단위로 번호 하나를 씁니다. 마을 이름 칸이 일부러 비어 있는 것이며, 번호 자체는 유효합니다.
국제식 형식은 어떻게 만들어지나요?
마을, 시, 도도부현, 우편번호, JAPAN 순서로, 해외에서 오는 우편물에 쓰는 순서를 따릅니다. 일본우정 자체의 로마자판을 바탕으로 하며 -shi, -ku, -gun, -machi 같은 접미사가 붙습니다. 건물 이름과 호실 번호는 직접 추가하면 됩니다.