Составить резюме (японский формат rirekisho)
На японских собеседованиях ждут именно сетку rirekisho, а не резюме западного образца. Инструмент воспроизводит точно эту вёрстку — без установки чего-либо и без передачи вашей трудовой истории сайту с шаблонами.
- Работает целиком в вашем браузере
- Работает без интернета
- Без отправки файлов
- Без регистрации
- Без водяных знаков
Загружаем инструмент…
Как это работает
- Заполните свои данные; добавляйте строки образования и опыта работы по порядку.
- При желании добавьте фото — оно встанет в стандартную рамку 30×40 мм.
- Откройте диалог печати и выберите «Сохранить как PDF».
Почему ничего не отправляется на сервер
Всё, что делает эта страница, выполняет код внутри вкладки вашего браузера — тем же движком, который рисует веб-страницы. Файл читается с диска в память вкладки, преобразуется там и записывается обратно как загружаемый файл. Он никуда не отправляется — ни нам, ни третьей стороне.
Проверьте сами
- Откройте инструменты разработчика в браузере (F12) и перейдите на вкладку «Сеть» (Network).
- Загрузите свой файл и запустите инструмент.
- Единственные запросы, которые вы увидите, — это код самого инструмента, а у нескольких тяжёлых инструментов ещё и их открытый движок из публичного CDN, плюс один небольшой сигнал о просмотре страницы на loreatec.jp (адрес и заголовок страницы, больше ничего). Ни один из них не несёт ваш файл.
Частые вопросы
Почему вёрстка выглядит настолько жёсткой?
Потому что таков сам формат. Rirekisho — стандартизированный документ, который японские работодатели могут просмотреть за секунды именно потому, что все они выглядят одинаково. Творчество — по адресу 職務経歴書, свободного описания карьеры, которое идёт вместе с ним.
Куда уходят мои личные данные?
Никуда — и для этого документа в этом всё дело. Резюме — это досье вашей личности: имя, дата рождения, адрес, история, фото. Оно заполняется и печатается прямо в этой вкладке, а при закрытии страницы стирается.