让别人知道你的名字该怎么念

没人应该去猜“東”读 Azuma 还是 Higashi，或者 Siobhán 到底怎么发音。把答案做成一张卡片，附到签名档、播客主页或者新人入职材料里就行。

正在加载工具……

工作原理

这个页面上的每一步操作，都由运行在你浏览器标签页里的代码完成，用的就是渲染网页的那套引擎。文件从磁盘读进标签页的内存，在那里被处理，再作为下载写回去。它不会被送到任何地方 —— 不会送给我们，也不会送给第三方。

打开浏览器的开发者工具（F12），选择“网络”（Network）面板。
载入你的文件，运行这个工具。
你能看到的请求只有这些：工具自己的代码 —— 少数几个重型工具还会从公共 CDN 取它们的开源引擎 —— 外加一条发往 loreatec.jp 的小小访问记录（页面地址和标题，仅此而已）。没有一条带着你的文件。

为什么要录自己的声音，而不是用电脑语音？

因为这张卡片要说明的是你自己怎么念这个名字，任何语音合成器都不知道答案 —— 对姓名来说尤其如此，因为常规的读音规则常常在这里失灵。你的声音还带着简易注音写不出的语气和节奏。录音只会保存在当前这个标签页里，直到你把它下载下来。

为什么不能下载试听用的语音？

浏览器提供的语音合成只能用来播放，没有接口可以把它录成音频文件，而这个网站也不使用服务器端的文字转语音。而且能选的只有这台设备上已安装的语音 —— 有些浏览器提供的“在线”语音，会把文字发送给第三方。

什么是“简易注音”（respelling）？

一种按日常读法拼写、而不是按原文拼写规则来标注读音的写法，重读音节用大写字母，比如 “SHIV-awn”“ah-ZOO-mah”。它不是国际音标（IPA），也没打算是 —— 它要做到的，只是让同事真的能照着念出来。

这份 HTML 卡片要怎么分享？

它是单独一个文件，音频以数据形式内嵌在里面，可以直接放进邮件附件、发到聊天里，或者放上内部网站。它不需要服务器，手机也能直接打开。