把 ePub 转成 Markdown 或 HTML

ePub 本质上是一堆网页打包成的 ZIP。这个工具把它解开,按书本自己的阅读顺序走一遍,把正文交给你 —— 可以引用、搜索或编辑的那种形式。

正在加载工具……

工作原理

  1. 拖入 .epub 文件。
  2. 选择 Markdown(纯文本)或 HTML(单文件,图片内嵌)。
  3. 转换、预览,然后下载。

为什么什么都不用上传

这个页面上的每一步操作,都由运行在你浏览器标签页里的代码完成,用的就是渲染网页的那套引擎。文件从磁盘读进标签页的内存,在那里被处理,再作为下载写回去。它不会被送到任何地方 —— 不会送给我们,也不会送给第三方。

自己动手验证

  1. 打开浏览器的开发者工具(F12),选择“网络”(Network)面板。
  2. 载入你的文件,运行这个工具。
  3. 你能看到的请求只有这些:工具自己的代码 —— 少数几个重型工具还会从公共 CDN 取它们的开源引擎 —— 外加一条发往 loreatec.jp 的小小访问记录(页面地址和标题,仅此而已)。没有一条带着你的文件。

文件不外传的证明 →

常见问题

从 Kindle 或 Kobo 买的书能用吗?

只有在没有版权保护(DRM)的情况下才行。受保护的文件是加密的,这个工具会告诉你这一点,而不是给你一堆读不出来的乱码。破解 DRM 不是这个网站要做的事 —— 有些书店允许导出不带保护的副本,也有一些出版方本来就不加 DRM,专门为这种需求存在。

Markdown 和 HTML 该选哪个?

如果目标是笔记软件、wiki 或编辑器,选 Markdown:纯文本,不含图片。如果想要一个图文都在里面、能独立打开的可读文件,选 HTML —— 它能在任何浏览器里打开,打印出来也过得去。

章节顺序会保留吗?

会 —— 工具遵循的是 ePub 内部声明的阅读顺序,也就是规范里所说的 spine(书脊)清单,而不是内部文件名的字母顺序,后者正是简陋的提取工具会把章节打乱的原因。

脚注和排版样式会怎样?

文字和结构会保留:标题、段落、列表、表格、强调格式都在。出版方设定的字体、颜色和页面样式会被有意去掉 —— 这些正是转换后的电子书在别处读起来别扭的主要原因。