URL-Slugs erzeugen

Die meisten Slug-Generatoren löschen Japanisch vollständig und lassen dich mit einem leeren Slug zurück. Dieser schreibt Kana in Romaji um, sodass aus 「とうきょうのしゃしん」 ein Slug wird, den du wirklich benutzen kannst.

Läuft vollständig in deinem Browser
Funktioniert offline
Kein Upload
Keine Anmeldung
Kein Wasserzeichen

Werkzeug wird geladen…

So funktioniert es

Füge einen oder mehrere Titel ein, einen pro Zeile.
Wähle das Trennzeichen und die höchste Länge.
Kopiere die Slugs.

Warum nichts hochgeladen wird

Alles, was auf dieser Seite passiert, erledigt Code, der im Tab deines Browsers läuft — mit derselben Engine, die auch Webseiten darstellt. Die Datei wird von der Festplatte in den Speicher des Tabs gelesen, dort umgewandelt und als Download wieder herausgeschrieben. Sie wird nirgendwohin geschickt — weder zu uns noch zu Dritten.

Prüf es selbst nach

Öffne die Entwicklerwerkzeuge deines Browsers (F12) und wähle den Tab „Netzwerk“.
Lade deine Datei und starte das Werkzeug.
Die einzigen Anfragen, die du siehst, holen den Code des Werkzeugs selbst — und bei ein paar schweren Werkzeugen dessen Open-Source-Engine von einem öffentlichen CDN — dazu ein kleines Seitenaufruf-Signal an loreatec.jp (Adresse und Titel der Seite, mehr nicht). Keine davon trägt deine Datei.

Beweis, dass alles lokal bleibt →

Häufige Fragen

Was passiert mit Kanji?

Sie bleiben, wie sie sind. Kanji richtig zu lesen, braucht Wörterbuch und Zusammenhang — 東京 ist とうきょう, aber 東 allein ist ひがし — und Raten würde selbstbewusst falsche Slugs erzeugen. Kanji in einer URL sind gültig und funktionieren; willst du reines ASCII, ersetze sie selbst.

Soll ein Slug japanisch oder in Romaji sein?

Technisch geht beides. Japanisch in einer URL wird beim Teilen prozentkodiert, aus einer sauberen Adresse wird also eine Wand aus %E6%9D%B1 — deshalb nehmen viele japanische Websites selbst für japanische Inhalte Romaji oder englische Slugs.