Сгенерировать URL-слаги
Большинство генераторов слагов полностью удаляют японский текст, оставляя пустой слаг. Этот транслитерирует кану в ромадзи, поэтому 「とうきょうのしゃしん」 превращается в слаг, которым реально можно пользоваться.
- Работает целиком в вашем браузере
- Работает без интернета
- Без отправки файлов
- Без регистрации
- Без водяных знаков
Загружаем инструмент…
Как это работает
- Вставьте один или несколько заголовков, по одному на строку.
- Выберите разделитель и максимальную длину.
- Скопируйте слаги.
Почему ничего не отправляется на сервер
Всё, что делает эта страница, выполняет код внутри вкладки вашего браузера — тем же движком, который рисует веб-страницы. Файл читается с диска в память вкладки, преобразуется там и записывается обратно как загружаемый файл. Он никуда не отправляется — ни нам, ни третьей стороне.
Проверьте сами
- Откройте инструменты разработчика в браузере (F12) и перейдите на вкладку «Сеть» (Network).
- Загрузите свой файл и запустите инструмент.
- Единственные запросы, которые вы увидите, — это код самого инструмента, а у нескольких тяжёлых инструментов ещё и их открытый движок из публичного CDN, плюс один небольшой сигнал о просмотре страницы на loreatec.jp (адрес и заголовок страницы, больше ничего). Ни один из них не несёт ваш файл.
Частые вопросы
Что происходит с кандзи?
Они остаются как есть. Чтобы правильно прочитать кандзи, нужен словарь и контекст — 東京 читается как とうきょう, а один только 東 — как ひがし, — и угадывание давало бы уверенно неверные слаги. Кандзи в URL допустимы и работают; если нужен чистый ASCII, замените их сами.
Слаг должен быть на японском или на ромадзи?
Технически годится и то, и другое. Японский текст в URL при передаче кодируется percent-кодами, превращая чистый адрес в стену вида %E6%9D%B1, — поэтому многие японские сайты используют слаги на ромадзи или английском даже для японского содержимого.