Arbeitstage-Rechner (Japan)
Zahlungsziele, Lieferzusagen und gesetzliche Fristen werden in Japan als „innerhalb von N Arbeitstagen“ (〇営業日以内) formuliert. Dieser Rechner zählt sie so, wie es japanische Firmen tun: Samstage, Sonntage und alle gesetzlichen Feiertage frei, dazu die Schließtage, die du ergänzt.
- Läuft vollständig in deinem Browser
- Funktioniert offline
- Kein Upload
- Keine Anmeldung
- Kein Wasserzeichen
Werkzeug wird geladen…
So funktioniert es
- Wähle „Datum ± Arbeitstage“ oder „Arbeitstage zwischen zwei Daten“.
- Gib das Datum (oder die beiden Daten) und die Zahl der Arbeitstage ein. Eine negative Zahl bedeutet „N Arbeitstage davor“.
- Pass die freien Tage an, wenn deine Woche anders aussieht, hak Jahreswechsel oder Obon an und ergänze weitere Schließtage, einen pro Zeile. Das Ergebnis aktualisiert sich beim Tippen.
Warum nichts hochgeladen wird
Alles, was auf dieser Seite passiert, erledigt Code, der im Tab deines Browsers läuft — mit derselben Engine, die auch Webseiten darstellt. Die Datei wird von der Festplatte in den Speicher des Tabs gelesen, dort umgewandelt und als Download wieder herausgeschrieben. Sie wird nirgendwohin geschickt — weder zu uns noch zu Dritten.
Prüf es selbst nach
- Öffne die Entwicklerwerkzeuge deines Browsers (F12) und wähle den Tab „Netzwerk“.
- Lade deine Datei und starte das Werkzeug.
- Die einzigen Anfragen, die du siehst, holen den Code des Werkzeugs selbst — und bei ein paar schweren Werkzeugen deren Open-Source-Engine (ebenfalls von dieser Website) oder ein KI-Modell von Hugging Face — dazu ein kleines Seitenaufruf-Signal an loreatec.jp (Adresse und Titel der Seite, mehr nicht). Keine davon trägt deine Datei.
Häufige Fragen
Welche Feiertage sind enthalten?
Alle gesetzlichen Feiertage nach dem japanischen Feiertagsgesetz von 1980 bis 2099: die mit festem Datum, die „Happy Monday“-Feiertage, beide Tagundnachtgleichen, Ersatzfeiertage, wenn ein Feiertag auf einen Sonntag fällt, und der eingeschobene „Feiertag des Volkes“, der in manchen Jahren im September zwischen zwei Feiertagen entsteht. Auch die einmaligen Feiertage sind dabei — 2019 (Thronbesteigung) und die olympischen Verschiebungen von 2020 und 2021.
Zählt „10 Arbeitstage danach“ das Startdatum mit?
Nein, standardmäßig beginnt die Zählung am nächsten Tag — so werden japanische Fristen (〇営業日後) üblicherweise gelesen: Von einem Montag aus sind 3 Arbeitstage später der Donnerstag. Wenn dein Vertrag das Startdatum als ersten Tag zählt, setz das Häkchen; dann zählt das Startdatum mit, sofern es selbst ein Arbeitstag ist.
Stehen die Daten der Tagundnachtgleichen fest?
Für bereits verkündete Jahre ja. Die Regierung veröffentlicht die Feiertage zur Frühjahrs- und zur Herbst-Tagundnachtgleiche jedes Jahr im Februar für das Folgejahr; spätere Jahre nutzen die astronomische Standardformel, die seit 1980 mit jeder Bekanntgabe übereinstimmte, bis zur Veröffentlichung aber eine Vorhersage bleibt.
Wird irgendetwas an einen Server gesendet?
Nein. Die Feiertagsregeln werden in der Seite selbst berechnet und funktionieren offline. Deine freien Tage und Schließtage werden nur in diesem Browser gespeichert.