Die zuständige Behörde für jede japanische Gemeinde finden
Jede Behörde veröffentlicht ihre eigene Zuständigkeitstabelle in ihrer eigenen Ecke des Netzes. Wenn du eine Firma gründest, ein Büro verlegst oder die erste Person einstellst, brauchst du sechs davon auf einmal. Hier stehen sie auf einer Seite.
- Läuft vollständig in deinem Browser
- Funktioniert offline
- Kein Upload
- Keine Anmeldung
- Kein Wasserzeichen
Werkzeug wird geladen…
So funktioniert es
- Wähle die Präfektur, dann die Gemeinde (tippen filtert die Liste; Bezirke großer Städte stehen einzeln, wo die Behörden nach Bezirk aufteilen).
- Lies die sechs Stellen mit Adresse, Telefon und amtlicher Seite — „Teil der Gemeinde“ ist dort vermerkt, wo eine Stelle nur für einen Teil der Bezirke zuständig ist.
- Öffne vor dem Hingehen die amtliche Seite zur Bestätigung: Zuständigkeiten ändern sich gelegentlich.
Warum nichts hochgeladen wird
Alles, was auf dieser Seite passiert, erledigt Code, der im Tab deines Browsers läuft — mit derselben Engine, die auch Webseiten darstellt. Die Datei wird von der Festplatte in den Speicher des Tabs gelesen, dort umgewandelt und als Download wieder herausgeschrieben. Sie wird nirgendwohin geschickt — weder zu uns noch zu Dritten.
Prüf es selbst nach
- Öffne die Entwicklerwerkzeuge deines Browsers (F12) und wähle den Tab „Netzwerk“.
- Lade deine Datei und starte das Werkzeug.
- Die einzigen Anfragen, die du siehst, holen den Code des Werkzeugs selbst — und bei ein paar schweren Werkzeugen dessen Open-Source-Engine von einem öffentlichen CDN — dazu ein kleines Seitenaufruf-Signal an loreatec.jp (Adresse und Titel der Seite, mehr nicht). Keine davon trägt deine Datei.
Häufige Fragen
Woher stammen die Daten?
Aus den amtlichen Zuständigkeitslisten: der Nationalen Steuerbehörde (税務署, Finanzamt), der japanischen Rentenversicherung (年金事務所, Rentenamt), dem Justizministerium und seinen Rechtsämtern (法務局・支局・出張所), den Arbeitsbehörden der Präfekturen (労働基準監督署, Gewerbeaufsicht, und ハローワーク, die Arbeitsagentur) und der Einwanderungsbehörde (出入国在留管理局). Das Datum der letzten Prüfung steht unten.
Warum nennt die Spalte 法務局 manchmal ein anderes, weiter entferntes Amt?
Die Registrierung von Firmen ist zentralisiert: Viele örtliche Zweigstellen stellen nur Bescheinigungen aus, während die eigentliche Handels- und Gesellschaftsregistrierung (商業・法人登記) für deine Gemeinde beim Hauptamt oder einer dafür bestimmten Stelle liegt. Gezeigt wird das Amt, das die Eintragungen vornimmt; der Hinweis sagt dir, wann eine nähere Zweigstelle trotzdem Bescheinigungen ausstellen kann.
Eine Großstadt zeigt mehrere Ämter für denselben Bezirk — welches ist meins?
Manche Behörden teilen einen Bezirk nach Stadtteilen auf (etwa die Finanzämter im Zentrum von Tokio). Diese Zeilen sind mit „Teil von“ markiert, und der Zuständigkeitstext wird im Wortlaut gezeigt, damit du deine Straße zuordnen kannst.
Funktioniert es offline?
Ja. Die Zuständigkeitstabellen sind statische Dateien, die die Website im Cache behält; nach dem ersten Besuch funktioniert das Werkzeug ohne Verbindung.