Comparar dos textos o documentos

Arrastra dos versiones de un documento y verás exactamente qué ha cambiado. Los archivos de Word se leen como texto, así que puedes comparar dos revisiones de un contrato sin licencia de Word.

Cargando la herramienta…

Cómo funciona

  1. Arrastra o pega el original y la versión modificada.
  2. Elige el nivel de detalle: línea, palabra, frase o carácter.
  3. Compara y, si lo necesitas, exporta un archivo .patch.

Por qué no se sube nada

Todo lo que hace esta página lo ejecuta código que corre dentro de la pestaña de tu navegador, con el mismo motor que dibuja las páginas web. El archivo se lee del disco a la memoria de la pestaña, se transforma ahí y se vuelve a escribir como descarga. No se envía a ninguna parte: ni a nosotros, ni a terceros.

Compruébalo tú mismo

  1. Abre las herramientas de desarrollo del navegador (F12) y elige la pestaña «Red».
  2. Carga tu archivo y ejecuta la herramienta.
  3. Las únicas peticiones que verás descargan el código de la propia herramienta —y, en unas pocas herramientas pesadas, su motor de código abierto desde un CDN público—, más un pequeño aviso de visita a loreatec.jp (dirección y título de la página, nada más). Ninguna lleva tu archivo.

Compruébalo tú mismo →

Preguntas frecuentes

¿Puedo comparar dos documentos de Word?

Sí. Los dos archivos se leen y se comparan como texto: se comparan la redacción, el orden y la estructura, pero no el formato. Para revisar un contrato, esa suele ser justo la comparación que quieres.

¿Qué nivel de detalle conviene?

Línea para código y texto estructurado. Palabra o frase para prosa, donde comparar por líneas marca un párrafo entero como cambiado por culpa de una sola palabra. Carácter sirve para cazar una diferencia invisible, como un espacio duro.

¿Se suben mis documentos?

No, y aquí eso pesa: comparar dos versiones de un contrato en una web cualquiera significa entregarle las dos. Aquí la comparación se hace dentro de la pestaña.