Convertir tu letra en una fuente

Apuntes, tarjetas de felicitación, fichas de clase, un toque personal en una diapositiva: tu letra convertida en una fuente con la que puedes escribir, sin subirle un escaneo a nadie.

Cargando la herramienta…

Cómo funciona

  1. Elige los conjuntos de caracteres que necesitas (hiragana, katakana, A-Z, cifras…) y ponle nombre a la fuente.
  2. Dibuja cada carácter en la casilla, con el ratón, el dedo o un lápiz. Tus trazos se van guardando en este navegador.
  3. Genera la fuente, pruébala en la vista previa y descarga el TTF o el WOFF2.

Por qué no se sube nada

Todo lo que hace esta página lo ejecuta código que corre dentro de la pestaña de tu navegador, con el mismo motor que dibuja las páginas web. El archivo se lee del disco a la memoria de la pestaña, se transforma ahí y se vuelve a escribir como descarga. No se envía a ninguna parte: ni a nosotros, ni a terceros.

Compruébalo tú mismo

  1. Abre las herramientas de desarrollo del navegador (F12) y elige la pestaña «Red».
  2. Carga tu archivo y ejecuta la herramienta.
  3. Las únicas peticiones que verás descargan el código de la propia herramienta —y, en unas pocas herramientas pesadas, su motor de código abierto desde un CDN público—, más un pequeño aviso de visita a loreatec.jp (dirección y título de la página, nada más). Ninguna lleva tu archivo.

Compruébalo tú mismo →

Preguntas frecuentes

¿Cómo se convierte un dibujo en una fuente?

Cada carácter se dibuja como tinta a alta resolución, se traza su contorno (marching squares), ese contorno se simplifica y se convierte en curvas TrueType, y una librería de escritura de fuentes produce un TTF auténtico. El resultado se instala en Windows, macOS, iOS y Android como cualquier otra fuente, y el WOFF2 funciona en la web.

¿Tengo que dibujar todos los caracteres?

No. Los caracteres que te saltes no estarán en la fuente y el texto recurrirá a la siguiente fuente de la pila para ellos. Dibuja primero los 46 hiragana y las cifras, y añade katakana y letras cuando tengas tiempo: tus trazos siguen guardados en este navegador, así que puedes generarla otra vez más adelante.

¿Por qué la casilla del kana es distinta de la de las letras?

El kana está pensado como caracteres de ancho completo que ocupan un cuadrado (anchura de avance de 1000 unidades, como en toda fuente japonesa); las letras latinas son proporcionales, con línea base, altura de x y altura de mayúscula. Las guías siguen esas convenciones para que el resultado se comporte como una fuente normal al mezclarla con otras.

¿Dónde se guardan mis dibujos?

En el almacenamiento local de este navegador, en tu dispositivo: no se envía nada. Se borran al limpiar los datos del sitio o al pulsar «start over» (empezar de cero).

¿Puedo usarla comercialmente?

Es tu letra y es tu fuente: es tuya. La herramienta no añade ninguna restricción propia.