Crea la versión en texto de un correo HTML

Todo mensaje HTML debería llevar su alternativa en texto. Enviar solo HTML te penaliza con algunos filtros y se ve como una página en blanco para quien lee el correo en texto.

Cargando la herramienta…

Cómo funciona

  1. Pega el HTML.
  2. Pulsa «Generate» (generar).
  3. Copia el resultado en la parte de texto de tu herramienta de envío, o descárgalo.

Por qué no se sube nada

Todo lo que hace esta página lo ejecuta código que corre dentro de la pestaña de tu navegador, con el mismo motor que dibuja las páginas web. El archivo se lee del disco a la memoria de la pestaña, se transforma ahí y se vuelve a escribir como descarga. No se envía a ninguna parte: ni a nosotros, ni a terceros.

Compruébalo tú mismo

  1. Abre las herramientas de desarrollo del navegador (F12) y elige la pestaña «Red».
  2. Carga tu archivo y ejecuta la herramienta.
  3. Las únicas peticiones que verás descargan el código de la propia herramienta —y, en unas pocas herramientas pesadas, su motor de código abierto desde un CDN público—, más un pequeño aviso de visita a loreatec.jp (dirección y título de la página, nada más). Ninguna lleva tu archivo.

Compruébalo tú mismo →

Preguntas frecuentes

¿Alguien lee de verdad la versión en texto?

Hay gente que sí: en relojes, con herramientas de accesibilidad, en clientes de correo de terminal y allí donde el HTML está desactivado por norma. Pero la razón principal son los filtros: un mensaje sin alternativa en texto es una señal negativa pequeña en casi todas partes, y quitarla no cuesta nada.

¿Por qué los enlaces se escriben como «texto <url>»?

Porque en texto plano no hay nada que pulsar: quien lee necesita ver adónde va el enlace. La convención de poner la dirección entre ángulos detrás de las palabras es la que reconocen los clientes de correo y vuelven a convertir en enlace.

¿La versión en texto debe decir lo mismo que el HTML?

Sí. Los filtros comparan las dos partes, y una parte de texto que dice algo completamente distinto del HTML es un truco de spam conocido, y por eso miden esa diferencia. Que sea una alternativa de verdad, no un relleno.