Crea un enlace mailto:

Un enlace mailto con el asunto en japonés escrito tal cual falla de forma confusa: funciona en tu ordenador y llega vacío al de otra persona. Convertir el texto bien es trabajo rutinario, así que déjaselo a la herramienta.

Cargando la herramienta…

Cómo funciona

  1. Rellena la dirección y los campos que quieras.
  2. Copia la dirección del enlace (href), o el enlace HTML ya hecho.
  3. Pruébalo con el enlace «Open it» (abrirlo): abre tu propio programa de correo con todo relleno.

Por qué no se sube nada

Todo lo que hace esta página lo ejecuta código que corre dentro de la pestaña de tu navegador, con el mismo motor que dibuja las páginas web. El archivo se lee del disco a la memoria de la pestaña, se transforma ahí y se vuelve a escribir como descarga. No se envía a ninguna parte: ni a nosotros, ni a terceros.

Compruébalo tú mismo

  1. Abre las herramientas de desarrollo del navegador (F12) y elige la pestaña «Red».
  2. Carga tu archivo y ejecuta la herramienta.
  3. Las únicas peticiones que verás descargan el código de la propia herramienta —y, en unas pocas herramientas pesadas, su motor de código abierto desde un CDN público—, más un pequeño aviso de visita a loreatec.jp (dirección y título de la página, nada más). Ninguna lleva tu archivo.

Compruébalo tú mismo →

Preguntas frecuentes

¿Por qué mi enlace mailto escrito a mano pierde el asunto?

Porque los espacios, los signos & y los caracteres japoneses sin convertir (sin codificar en porcentaje) cortan el enlace o lo rompen. Todo lo que va después del primer espacio se puede perder, y el texto japonés sin convertir lo interpreta cada programa de correo de una forma. La regla es sencilla: todos los valores que van tras el ? deben ir codificados en porcentaje en UTF-8, y los saltos de línea como %0D%0A.

¿Funciona bcc?

No de forma fiable. Varios programas de correo, incluidas algunas versiones de Outlook, quitan el bcc de un enlace mailto sin decir nada. Aquí se genera porque forma parte del estándar, pero nunca montes nada que dependa de él, y menos la privacidad.

¿Hay límite de longitud?

En el estándar no, pero en la práctica algunos programas de correo y algunos webmails cortan los enlaces largos, y Windows ha tenido sus propios límites en la longitud de un enlace que se pasa a un programa. Deja el cuerpo corto; si necesitas una plantilla larga, ponla en la página y deja que la copien.

¿Debería poner mi dirección en un enlace mailto?

Es la opción más cómoda para el visitante y la más fácil de recolectar para un spammer. Si es una dirección que puedes jubilar, publícala. Si no, ofúscala o usa un formulario de contacto; en esta web hay un ofuscador que explica cuánto te aporta cada método.