Japon 元号 tarihlerini dönüştürün
Japon formları, sözleşmeleri ve sertifikaları 元号’a (dönem adına) göre tarihlenir. Bir yılı yanlış yazmak kolaydır, çünkü dönemler Ocak’ta değil yıl içinde herhangi bir noktada değişir.
- Tümüyle tarayıcınızda çalışır
- Çevrimdışı çalışır
- Yükleme yok
- Kayıt yok
- Filigran yok
Araç yükleniyor…
Nasıl çalışır
- Bir Batı tarihi yazın, ya da bir dönem ve bir yıl seçin.
- Her iki taraf da haftanın günüyle birlikte güncellenir.
- İki tarih arasındaki iş günlerini saymak için ikinci paneli kullanın.
Neden hiçbir şey yüklenmiyor
Bu sayfadaki her işlem, web sayfalarını çizen aynı motoru kullanarak tarayıcı sekmenizin içinde çalışan kodla yapılır. Dosya diskten sekmenizin belleğine okunur, orada dönüştürülür ve indirilecek dosya olarak geri yazılır. Hiçbir yere gönderilmez: ne bize, ne üçüncü bir tarafa.
Kendiniz doğrulayın
- Tarayıcınızın geliştirici araçlarını açın (F12) ve Ağ (Network) sekmesini seçin.
- Dosyanızı araca ekleyin ve aracı çalıştırın.
- Göreceğiniz tek istekler aracın kendi kodunu indirir — birkaç ağır araçta ayrıca açık kaynaklı motorunu kamuya açık bir CDN’den — artı loreatec.jp adresine giden küçük bir sayfa görüntüleme bildirimi (sayfanın adresi ve başlığı, başka bir şey değil). Hiçbiri dosyanızı taşımaz.
Sıkça sorulan sorular
1989 neden hem 昭和 (Shōwa) hem 平成 (Heisei)?
Çünkü dönemler değişim gününde değişir, 1 Ocak’ta değil. 1989’un ilk yedi günü 昭和64年’dir (Shōwa 64), geri kalanı ise 平成元年’dir (Heisei 1). Bu araç tam değişim tarihlerini kullanır; çoğu dönüştürme tablosunun yanıldığı nokta da burasıdır.
元年 nedir?
Bir dönemin ilk yılı; 1年 değil 元年 olarak yazılır. Bu bir süsleme değildir — resmi belgeler bunu kullanır ve 令和1年 yazılmış bir form bir Japon okura yanlış görünür.
Tatil tarihleri güvenilir mi?
Sabit tarihli tatiller ve “Happy Monday” (Mutlu Pazartesi) tatilleri — uzun hafta sonu yapmak için Pazartesi’ye taşınanlar — evet. İlkbahar ve sonbahar ekinoks tatilleri güneşin konumuna bağlıdır ve yıldan yıla farklı bir güne denk gelebilir; hükümet bunları ancak bir önceki yılın Şubat ayında kesinleştirir, bu yüzden gelecek yıllar için bunlar açıklanmış bir gerçek değil, sağlam bir tahmindir.
Eski tatil kurallarını biliyor mu?
Evet, başlıcaları için. İmparator’un Doğum Günü önce 29 Nisan’dı, sonra 23 Aralık oldu; 2020’den beri 23 Şubat’ta. Deniz Günü ve Spor Günü 2003 ve 2000 yıllarında Pazartesi’ye taşındı; Dağ Günü ise ancak 2016’dan beri var. Geçmiş tarihler için o dönemde geçerli olan kural kullanılır.