텍스트의 한자 난이도 확인하기
이 글이 학생 수준에 맞는지, 앱 사용자층에 맞는지, 내 학습 수준에 맞는지 더는 감으로 판단하지 않아도 됩니다. 어려운 한자가 눈에 띄게 표시됩니다.
- 브라우저 안에서 전부 처리됩니다
- 오프라인에서도 작동합니다
- 업로드 없음
- 가입 없음
- 워터마크 없음
도구를 불러오는 중…
작동 방식
- 텍스트를 붙여 넣으세요.
- 기준을 고르세요. JLPT 또는 일본 학년별 중에서요.
- 색이 입혀진 텍스트와 통계표를 확인하세요.
왜 아무것도 업로드되지 않는가
이 페이지가 하는 모든 작업은 브라우저 탭 안에서 도는 코드가 처리합니다. 웹 페이지를 그리는 그 엔진을 그대로 씁니다. 파일은 디스크에서 탭의 메모리로 읽어 들여 거기서 변환한 뒤 다시 다운로드 파일로 내보냅니다. 어디로도 전송되지 않습니다. 우리에게도, 제3자에게도.
직접 확인해 보세요
- 브라우저 개발자 도구(F12)를 열고 네트워크(Network) 탭을 선택합니다.
- 파일을 올리고 도구를 실행합니다.
- 보이는 요청은 도구 자체의 코드를 받아 오는 것뿐입니다. 무거운 몇몇 도구는 공개 CDN에서 오픈소스 엔진을 함께 받아 옵니다. 여기에 loreatec.jp로 가는 작은 방문 집계 신호 하나(페이지 주소와 제목, 그 이상은 없습니다)가 더해집니다. 어느 것도 당신의 파일을 실어 나르지 않습니다.
자주 묻는 질문
JLPT 목록은 얼마나 공식적인가요?
커뮤니티가 정리한 참고 목록입니다. JLPT는 2010년부터 공식 한자 목록을 더 이상 발표하지 않아서, 어떤 도구의 N 급수 판정이든 근거 있는 추정치일 뿐이며 이 도구도 마찬가지입니다(오픈소스 한자 데이터 프로젝트, MPL 라이선스에서 가져옴).
“목록 밖”이라는 표시는 무슨 뜻인가요?
중학교·고등학교까지 배우는 상용한자(常用漢字) 범위를 벗어난 한자라는 뜻입니다. 이름이나 문학적 표현, 전문 용어에 쓰이는 글자들입니다. 이런 한자가 많은 비즈니스 문서는 문법이 아무리 쉬워도 실제로는 어렵습니다.
텍스트 전체의 난이도까지 판단해 주나요?
한자의 급수만 셀 뿐, 문법이나 어휘까지 모델링하지는 않습니다. 문장 길이와 한자 밀도로 보는 읽기 난이도는 단어·글자 수 세기 도구에 전용 패널이 있으니, 두 도구를 함께 보면 더 정확한 그림이 나옵니다.