Expliquer un nombre avec des choses que tout le monde connaît
« 46 hectares » ne dit rien à une salle ; « dix Tokyo Dome », si. Tapez le nombre, obtenez des comparaisons qui tiennent dans une diapositive, un cours ou un article.
- Fonctionne entièrement dans votre navigateur
- Fonctionne hors ligne
- Aucun envoi de fichier
- Sans inscription
- Sans filigrane
Chargement de l’outil…
Comment ça marche
- Tapez la quantité et choisissez son unité — métrique, impériale ou japonaise (坪, 畳, 升, 貫…).
- Lisez les comparaisons ; survolez une ligne pour voir sur quoi la référence est fondée.
- Copiez la phrase, ou téléchargez une image de carte pour vos diapositives.
Pourquoi rien n’est envoyé
Toutes les opérations de cette page sont effectuées par du code qui tourne dans l’onglet de votre navigateur, avec le moteur qui affiche les pages web. Le fichier est lu depuis le disque vers la mémoire de l’onglet, transformé sur place, puis réécrit sous forme de téléchargement. Il n’est jamais envoyé où que ce soit — ni à nous, ni à un tiers.
Vérifiez-le vous-même
- Ouvrez les outils de développement de votre navigateur (F12) et choisissez l’onglet « Réseau ».
- Chargez votre fichier et lancez l’outil.
- Les seules requêtes que vous verrez téléchargent le code de l’outil lui-même — et, pour quelques outils lourds, leur moteur open source depuis un CDN public — plus un petit signal de visite vers loreatec.jp (adresse et titre de la page, rien de plus). Aucune ne transporte votre fichier.
Questions fréquentes
Comment les comparaisons sont-elles choisies ?
Dans une table fixe d’environ quatre-vingts références, chacune avec sa valeur et sa base (emprise au sol du Tokyo Dome : 46 755 m² selon l’exploitant ; terrain de football aux 105 × 68 m recommandés par la FIFA ; voiture de Shinkansen à 25 m…). L’outil privilégie les références qui donnent un nombre lisible — grosso modo entre un et cent de quelque chose — et en affiche jusqu’à huit.
Quelle est la précision d’« un éléphant » ou d’« une baignoire » ?
C’est une valeur typique, et la base est indiquée au survol. Certaines références sont exactes (Tokyo Dome, Skytree, un marathon) ; d’autres sont typiques (un adulte, une voiture, une baignoire). Ce qui compte, c’est l’ordre de grandeur, pas la mesure — dites « environ » quand vous les citez.
Pourquoi le temps de marche ?
Parce qu’une distance se ressent le mieux en temps : « la Lune est à 384 400 km » est abstrait, « neuf ans de marche sans s’arrêter » ne l’est pas. Vitesses utilisées : 5 km/h à pied, 285 km/h en Shinkansen, et la vitesse de la lumière pour ce qui est vraiment grand.
Puis-je ajouter mes propres références ?
Pas encore dans cette version. S’il manque une comparaison qui serait largement utile, dites-le-nous — la table est faite pour s’enrichir.