把一个数字换成大家都懂的东西
“46 公顷”对着一屋子人说等于没说,“十个东京巨蛋”就不一样了。输入数字,得到能直接放进幻灯片、课堂或新闻稿的比较说法。
- 完全在你的浏览器里运行
- 断网也能用
- 不上传
- 不用注册
- 没有水印
正在加载工具……
工作原理
- 输入数量并选择单位 —— 公制、英制或日制(坪、畳、升、貫……)。
- 查看给出的比较;把鼠标停在某一行上,能看到这个参照物的依据。
- 复制这句话,或者下载一张适合放进幻灯片的图卡。
为什么什么都不用上传
这个页面上的每一步操作,都由运行在你浏览器标签页里的代码完成,用的就是渲染网页的那套引擎。文件从磁盘读进标签页的内存,在那里被处理,再作为下载写回去。它不会被送到任何地方 —— 不会送给我们,也不会送给第三方。
自己动手验证
- 打开浏览器的开发者工具(F12),选择“网络”(Network)面板。
- 载入你的文件,运行这个工具。
- 你能看到的请求只有这些:工具自己的代码 —— 少数几个重型工具还会从公共 CDN 取它们的开源引擎 —— 外加一条发往 loreatec.jp 的小小访问记录(页面地址和标题,仅此而已)。没有一条带着你的文件。
常见问题
这些比较对象是怎么选出来的?
来自一张固定的参照表,大约八十项,每一项都带着数值和依据(东京巨蛋占地面积 46,755 m²,数据来自运营方;足球场按 FIFA 推荐的 105 × 68 m;新干线一节车厢 25 m……)。工具会优先选出能给出好读数字的参照物 —— 大致在一到一百个之间 —— 最多列出八条。
“一头大象”或“一个浴缸”这种说法准确吗?
给出的是一个典型值,依据会在鼠标悬停时显示。有些参照物是精确的(东京巨蛋、晴空塔、一场马拉松),有些是典型值(一个成年人、一辆车、一个浴缸)。这里追求的是数量感,不是精确测量 —— 引用时加一句“大约”比较稳妥。
为什么会给出步行时间?
因为距离用时间来感受最直接:“月球距地球 384,400 km”很抽象,“不停走九年”就不抽象了。换算用的速度是:步行 5 km/h,新干线 285 km/h,真正巨大的数字则用光速。
可以加入自己的参照物吗?
这个版本还不行。如果你发现少了一个很多人都用得上的比较对象,欢迎告诉我们 —— 这张表本来就是要不断扩充的。