Bir sayıyı herkesin bildiği şeylerle anlatın
“46 hektar” bir salona hiçbir şey ifade etmez; “on Tokyo Dome” eder. Sayıyı yazın, bir slayda, bir derse ya da bir habere uyan karşılaştırmalar alın.
- Tümüyle tarayıcınızda çalışır
- Çevrimdışı çalışır
- Yükleme yok
- Kayıt yok
- Filigran yok
Araç yükleniyor…
Nasıl çalışır
- Miktarı yazın ve birimini seçin — metrik, İngiliz (imperial) ya da Japon ölçü birimleri (坪 tsubo, 畳 tatami, 升 shō, 貫 kan…).
- Karşılaştırmaları okuyun; referansın neye dayandığını görmek için herhangi bir satırın üzerine gelin.
- Cümleyi kopyalayın, ya da slaytlar için bir kart görseli indirin.
Neden hiçbir şey yüklenmiyor
Bu sayfadaki her işlem, web sayfalarını çizen aynı motoru kullanarak tarayıcı sekmenizin içinde çalışan kodla yapılır. Dosya diskten sekmenizin belleğine okunur, orada dönüştürülür ve indirilecek dosya olarak geri yazılır. Hiçbir yere gönderilmez: ne bize, ne üçüncü bir tarafa.
Kendiniz doğrulayın
- Tarayıcınızın geliştirici araçlarını açın (F12) ve Ağ (Network) sekmesini seçin.
- Dosyanızı araca ekleyin ve aracı çalıştırın.
- Göreceğiniz tek istekler aracın kendi kodunu indirir — birkaç ağır araçta ayrıca açık kaynaklı motorunu kamuya açık bir CDN’den — artı loreatec.jp adresine giden küçük bir sayfa görüntüleme bildirimi (sayfanın adresi ve başlığı, başka bir şey değil). Hiçbiri dosyanızı taşımaz.
Sıkça sorulan sorular
Karşılaştırmalar nasıl seçiliyor?
Yaklaşık seksen referanstan oluşan sabit bir tablodan; her birinin bir değeri ve bir dayanağı var (işletmeciye göre 46.755 m² Tokyo Dome tabanı; FIFA’nın önerdiği 105 × 68 m futbol sahası; 25 m’lik bir Shinkansen vagonu…). Araç okunabilir bir sayı veren referansları tercih eder — kabaca bir ile yüz arasında bir şeyden — ve sekize kadar listeler.
“Bir fil” ya da “bir küvet” ne kadar doğru?
Tipik bir değerdir, dayanağı üzerine gelince gösterilir. Bazı referanslar kesindir (Tokyo Dome, Tokyo Skytree, bir maraton); diğerleri tipiktir (bir yetişkin, bir araba, bir küvet). Buradaki mesele ölçüm değil ölçektir — aktarırken “yaklaşık” deyin.
Yürüme süresi neden var?
Çünkü mesafe en iyi süre olarak hissedilir: “Ay 384.400 km uzakta” soyuttur, “durmadan dokuz yıl yürümek” değildir. Kullanılan hızlar: yürüyüş için 5 km/sa, Shinkansen için 285 km/sa, gerçekten büyük mesafeler için ışık hızı.
Kendi referanslarımı ekleyebilir miyim?
Bu sürümde henüz değil. Yaygın olarak işe yarayacak eksik bir karşılaştırma varsa bize bildirin — tablo büyümesi düşünülerek yapıldı.