Extraire un tableau d’un PDF

Les chiffres sont là, sur la page, et les retaper est la meilleure façon d’y introduire des erreurs. L’outil lit la position de chaque fragment de texte sur la page et reconstruit la grille.

Chargement de l’outil…

Comment ça marche

  1. Déposez le PDF — chaque page où une grille est détectée apparaît dans la liste des pages.
  2. Comparez l’aperçu avec l’original.
  3. Téléchargez le CSV, ou copiez le tableau en Markdown.

Pourquoi rien n’est envoyé

Toutes les opérations de cette page sont effectuées par du code qui tourne dans l’onglet de votre navigateur, avec le moteur qui affiche les pages web. Le fichier est lu depuis le disque vers la mémoire de l’onglet, transformé sur place, puis réécrit sous forme de téléchargement. Il n’est jamais envoyé où que ce soit — ni à nous, ni à un tiers.

Vérifiez-le vous-même

  1. Ouvrez les outils de développement de votre navigateur (F12) et choisissez l’onglet « Réseau ».
  2. Chargez votre fichier et lancez l’outil.
  3. Les seules requêtes que vous verrez téléchargent le code de l’outil lui-même — et, pour quelques outils lourds, leur moteur open source depuis un CDN public — plus un petit signal de visite vers loreatec.jp (adresse et titre de la page, rien de plus). Aucune ne transporte votre fichier.

La preuve que tout reste chez vous →

Questions fréquentes

Comment trouve-t-il le tableau sans voir les traits ?

Il ignore complètement les traits dessinés et travaille à partir du texte lui-même, la couche invisible que vous pouvez sélectionner et copier : les caractères alignés verticalement forment les lignes, et les écarts horizontaux réguliers marquent les limites des colonnes. C’est aussi pourquoi une grille propre s’extrait bien, et une mise en page artistique, non.

Pourquoi mon PDF scanné ne donne-t-il rien ?

Un scan n’a pas de couche de texte — chaque page est une seule photographie. Passez-le d’abord par l’outil d’OCR (reconnaissance de texte) ; une fois qu’il existe de vrais caractères avec des positions, cet outil a de quoi travailler.

Les colonnes sont un peu fausses. Que faire ?

Les cellules fusionnées, le texte qui revient à la ligne dans une cellule et les colonnes très serrées sont réellement ambigus quand on ne dispose que de coordonnées — c’est dit d’emblée plutôt que découvert plus tard. Il faut en général une minute de nettoyage dans un tableur, ce qui reste préférable à retaper le tableau.

Le PDF est-il envoyé quelque part ?

Non. Les états financiers et les listes de prix sont précisément les tableaux que les gens extraient — la lecture se fait dans cet onglet et le PDF ne va nulle part.