Ein PDF mit einem Wasserzeichen versehen
Ein diagonales VERTRAULICH über einem Entwurf, ein Logo auf jeder Seite eines Angebots oder schlichte Seitenzahlen auf einem Vertrag, der ohne sie ankam — ein Durchgang, ganzer Ordner.
- Läuft vollständig in deinem Browser
- Funktioniert offline
- Kein Upload
- Keine Anmeldung
- Kein Wasserzeichen
Werkzeug wird geladen…
So funktioniert es
- Zieh deine PDFs herein.
- Wähle Text, ein Bild oder Seitenzahlen, dann Position, Größe, Farbe und Deckkraft.
- Anwenden — eine einzelne Datei wird direkt heruntergeladen, mehrere kommen als ZIP.
Warum nichts hochgeladen wird
Alles, was auf dieser Seite passiert, erledigt Code, der im Tab deines Browsers läuft — mit derselben Engine, die auch Webseiten darstellt. Die Datei wird von der Festplatte in den Speicher des Tabs gelesen, dort umgewandelt und als Download wieder herausgeschrieben. Sie wird nirgendwohin geschickt — weder zu uns noch zu Dritten.
Prüf es selbst nach
- Öffne die Entwicklerwerkzeuge deines Browsers (F12) und wähle den Tab „Netzwerk“.
- Lade deine Datei und starte das Werkzeug.
- Die einzigen Anfragen, die du siehst, holen den Code des Werkzeugs selbst — und bei ein paar schweren Werkzeugen dessen Open-Source-Engine von einem öffentlichen CDN — dazu ein kleines Seitenaufruf-Signal an loreatec.jp (Adresse und Titel der Seite, mehr nicht). Keine davon trägt deine Datei.
Häufige Fragen
Lässt sich das Wasserzeichen später entfernen?
Von jedem mit einem PDF-Editor, ja — es ist auf die Seite gezeichnet und nicht ins Papier eingelassen. Ein Wasserzeichen hält von beiläufiger Weiterverwendung ab und markiert den Status eines Dokuments; ein Sicherheitsmechanismus ist es nicht. Dafür ist das Werkzeug für Passwörter da.
Funktioniert japanischer Text?
Ja. Die 14 Schriften, die jeder PDF-Reader mitbringt, decken nur westliche Buchstaben ab; Japanisch (oder jede andere Schrift) wird deshalb als hoch aufgelöstes Bild gestempelt. Es druckt sich identisch — es ist nur kein markierbarer Text.
Wie funktionieren die Seitenzahlen?
Wähle den Modus mit Seitenzahlen und ein Format wie „{n} / {total}“. Jede Seite bekommt ihre eigene Nummer als echten Text gestempelt (kein Bild), standardmäßig unten in der Mitte. Das ist die Lösung für ein gescanntes oder erzeugtes PDF, das ohne Nummerierung ankam.
Warum ist die Deckkraft standardmäßig so niedrig?
Weil ein Wasserzeichen, das den Text darunter verdeckt, das Dokument kaputt macht. Rund 20 % liest sich auf Armlänge deutlich, ohne die Seite unlesbar zu machen. Bei Seitenzahlen schaltet das Werkzeug automatisch auf volle Deckkraft — die sollen ja gelesen werden.