Oculte dados pessoais de um chatbot de IA e recupere-os na resposta

Para o e-mail, o contrato ou a ata que você quer que um chatbot resuma, traduza ou responda sem entregar o nome do cliente e os dados de contato. O mesmo valor recebe sempre o mesmo marcador, então o chatbot continua sabendo quem é quem; você revisa cada item encontrado, e a correspondência com os dados reais não sai desta aba, a menos que você a exporte.

Carregando a ferramenta…

Como funciona

  1. Cole o texto ou arraste um arquivo .txt ou .md. Adicione os termos que devem ser sempre ocultados: pessoas, clientes, nomes de projeto.
  2. Revise a tabela de itens encontrados: desative uma linha para deixar o valor visível, ou adicione uma palavra que escapou. Leia o texto resultante e copie-o para o chatbot.
  3. Cole a resposta do chatbot no passo 2: os marcadores são substituídos pelos dados originais. Exporte a correspondência em JSON se for precisar dela depois, e apague-a ao terminar.

Por que nada é enviado

Tudo o que esta página faz é executado por código que roda dentro da aba do seu navegador, com o mesmo motor que desenha as páginas web. O arquivo é lido do disco para a memória da aba, transformado ali e escrito de volta como um download. Ele nunca é enviado a lugar nenhum — nem para nós, nem para terceiros.

Comprove você mesmo

  1. Abra as ferramentas de desenvolvedor do navegador (F12) e escolha a aba Rede.
  2. Carregue o seu arquivo e rode a ferramenta.
  3. As únicas requisições que você vai ver baixam o código da própria ferramenta — e, em algumas ferramentas pesadas, o motor de código aberto delas (também deste site) ou um modelo de IA do Hugging Face — mais um pequeno aviso de visita para loreatec.jp (endereço e título da página, nada mais). Nenhuma delas leva o seu arquivo.

Comprove você mesmo →

Perguntas frequentes

O texto fica anônimo?

Não, e a ferramenta não promete isso. É pseudonimização: os dados visíveis são trocados por marcadores, mas a detecção é automática e deixa passar coisas — um nome escrito de forma incomum, um apelido, um detalhe numa frase («nosso único cliente em Manaus») que ainda diz de quem se trata. Coloque na lista de termos tudo o que nunca pode aparecer: um termo é encontrado independentemente de maiúsculas ou minúsculas, caracteres de largura total ou meia largura, acentos e caracteres invisíveis, mas não se estiver escrito ou abreviado de outra forma. Mesmo assim, leia o texto inteiro antes de colá-lo em qualquer lugar.

O que ela detecta?

E-mails; telefones em formato internacional e japonês; endereços web e domínios; endereços IPv4 e IPv6; números de cartão que passam na verificação de Luhn; IBANs com dígito de controle válido; o My Number e o número corporativo japoneses com dígito verificador válido, e números de registro de fatura (T + 13 dígitos); CEPs e endereços do Japão; nomes de pessoas, organizações e lugares em texto japonês, com um dicionário morfológico; e, em texto com letras latinas, organizações pela forma jurídica (Ltda., S.A., Inc., GmbH…) e pessoas após um tratamento ou em sequências de palavras com maiúscula. Os dois últimos são uma heurística e aparecem como «suposição» na tabela.

Como os dados voltam?

Cada valor distinto recebe um marcador, como [COMPANY_2], e a ferramenta lembra qual é qual. Ao colar a resposta, cada marcador é trocado pelo original. Como os chatbots às vezes os alteram, estas formas também são recuperadas: qualquer combinação de maiúsculas e minúsculas, espaços dentro dos colchetes, um hífen, um espaço ou nada no lugar do sublinhado, zeros à esquerda no número, colchetes escapados para Markdown, caracteres de largura total e a forma em maiúsculas sem colchetes (COMPANY_2) onde quer que não esteja colada a uma letra, um dígito ou um sublinhado, inclusive dentro de código. Um marcador que o chatbot traduziu ou renomeou ([PERSONA_1], [人物_1]), e qualquer outra palavra entre colchetes seguida de um número que não esteja na correspondência, fica como está e é listado. Um chatbot também pode pôr um marcador no lugar errado, então leia o texto recuperado antes de usá-lo.

Onde a correspondência fica guardada?

Só na memória desta aba do navegador. Ela some quando você fecha ou recarrega a aba, ou clica em Apagar tudo. Se precisar dela depois, exporte-a como arquivo JSON e importe de novo; esse arquivo contém os dados originais, então trate-o como o texto original. O arquivo exportado contém os valores do texto que está agora no passo 1 e os de uma correspondência importada, não valores digitados pela metade nem os que você deixou visíveis. Importar um arquivo substitui a correspondência desta aba, depois de perguntar a você. Nada é salvo no navegador a menos que você marque a opção de lembrar sua lista de termos, e então só essa lista.

Meu texto é enviado para algum lugar?

Não. A detecção, a correspondência e a recuperação acontecem nesta aba, e a página não faz nenhuma requisição com o seu texto. Para texto em japonês, um dicionário de cerca de 18 MB é baixado uma vez deste site e guardado pelo navegador.