Скройте персональные данные от ИИ-чат-бота и верните их в ответ

Для письма, договора или протокола, который вы хотите отдать чат-боту на пересказ, перевод или ответ, не передавая ему имя клиента и его контакты. Одно и то же значение всегда получает одну и ту же метку, поэтому чат-бот по-прежнему понимает, кто есть кто; вы проверяете каждую находку, а соответствие с настоящими данными не покидает эту вкладку, если вы его не экспортируете.

Загружаем инструмент…

Как это работает

  1. Вставьте текст или перетащите файл .txt или .md. Добавьте термины, которые нужно скрывать всегда: людей, клиентов, названия проектов.
  2. Проверьте таблицу находок: выключите строку, чтобы оставить значение видимым, или добавьте пропущенное слово. Прочитайте получившийся текст и скопируйте его в чат-бот.
  3. Вставьте ответ чат-бота на шаге 2: метки заменятся исходными данными. Если соответствие понадобится позже, экспортируйте его в JSON, а по окончании работы очистите.

Почему ничего не отправляется на сервер

Всё, что делает эта страница, выполняет код внутри вкладки вашего браузера — тем же движком, который рисует веб-страницы. Файл читается с диска в память вкладки, преобразуется там и записывается обратно как загружаемый файл. Он никуда не отправляется — ни нам, ни третьей стороне.

Проверьте сами

  1. Откройте инструменты разработчика в браузере (F12) и перейдите на вкладку «Сеть» (Network).
  2. Загрузите свой файл и запустите инструмент.
  3. Единственные запросы, которые вы увидите, — это код самого инструмента, а у нескольких тяжёлых инструментов ещё и их открытый движок (тоже с этого сайта) или модель ИИ с Hugging Face, плюс один небольшой сигнал о просмотре страницы на loreatec.jp (адрес и заголовок страницы, больше ничего). Ни один из них не несёт ваш файл.

Проверьте, что файлы не уходят →

Частые вопросы

Становится ли текст анонимным?

Нет, и инструмент этого не обещает. Это псевдонимизация: видимые данные заменяются метками, но обнаружение автоматическое и кое-что пропускает — необычно записанное имя, прозвище, деталь в предложении («наш единственный клиент в Саппоро»), по которой всё ещё понятно, о ком речь. Внесите в список терминов всё, что никогда не должно появиться: термин находится независимо от регистра, полноширинной или полуширинной формы символов, диакритических знаков и невидимых символов, но не если он написан или сокращён иначе. И всё равно прочитайте весь текст, прежде чем куда-либо его вставлять.

Что он находит?

Адреса e-mail; телефоны в международном и японском форматах; веб-адреса и доменные имена; адреса IPv4 и IPv6; номера платёжных карт, проходящие проверку Луна; IBAN с верной контрольной суммой; японские My Number и корпоративный номер с верной контрольной цифрой, а также регистрационные номера для счетов (T + 13 цифр); японские почтовые индексы и адреса; имена людей, названия организаций и мест в японском тексте — с помощью морфологического словаря; а в тексте латиницей — организации по организационно-правовой форме (Inc., Ltd, GmbH…) и людей после обращения или в последовательностях слов с заглавной буквы. Последние два — эвристика, в таблице они помечены как «догадка». Имена кириллицей ищутся той же эвристикой по заглавным буквам, а названия вроде ООО «…» — нет: для надёжности используйте список терминов.

Как возвращаются данные?

Каждое отличающееся значение получает одну метку, например [COMPANY_2], и инструмент помнит, какая чему соответствует. Когда вы вставляете ответ, каждая метка заменяется оригиналом. Поскольку чат-боты иногда изменяют метки, восстанавливаются и такие формы: любое сочетание заглавных и строчных букв, пробелы внутри скобок, дефис, пробел или ничего вместо подчёркивания, нули перед номером, экранированные для Markdown скобки, полноширинные символы, а также форма заглавными буквами без скобок (COMPANY_2) везде, где она не примыкает к букве, цифре или подчёркиванию, в том числе в коде. Метка, которую чат-бот перевёл или переименовал ([PERSONA_1], [人物_1]), и любое другое слово в квадратных скобках с номером, которого нет в соответствии, остаётся как есть и указывается в списке. Чат-бот может и поставить метку не на то место, поэтому прочитайте восстановленный текст, прежде чем его использовать.

Где хранится соответствие?

Только в памяти этой вкладки браузера. Оно исчезает, когда вы закрываете или перезагружаете вкладку либо нажимаете «Очистить всё». Если оно понадобится позже, экспортируйте его в файл JSON и импортируйте снова; этот файл содержит исходные данные, обращайтесь с ним как с исходным текстом. Экспортированный файл содержит значения текста, который сейчас находится в шаге 1, и значения импортированного соответствия, но не недопечатанные значения и не те, что вы оставили видимыми. Импорт файла заменяет соответствие в этой вкладке — после вашего подтверждения. В браузере ничего не сохраняется, если только вы не отметите опцию запоминания списка терминов, — и тогда сохраняется только этот список.

Загружается ли мой текст куда-нибудь?

Нет. Обнаружение, соответствие и восстановление выполняются в этой вкладке, и страница не отправляет ни одного запроса с вашим текстом. Для японского текста один раз загружается с этого сайта словарь объёмом около 18 МБ, который сохраняет браузер.