Compilare un modulo PDF

Per la domanda, l’iscrizione o il modulo fiscale arrivato come PDF compilabile. Ogni campo è elencato per pagina con l’etichetta che gli ha dato l’autore, la pagina mostra dove si trova, e la pagina che vedi è il file che scaricherai. Il modulo e ciò che scrivi non lasciano il tuo dispositivo.

Caricamento dello strumento…

Come funziona

  1. Trascina qui il PDF. I suoi campi sono elencati pagina per pagina — caselle di testo, caselle di spunta, pulsanti di opzione, menu a tendina ed elenchi — con i valori che il modulo contiene già.
  2. Compila i campi. Selezionandone uno se ne segna la posizione sulla pagina, e la pagina viene ridisegnata con ciò che hai scritto. I campi che il modulo indica come di sola lettura restano bloccati, e la lunghezza massima viene rispettata.
  3. Scegli se il modulo resta modificabile o viene appiattito e scarica il PDF. Puoi anche salvare i valori in un file JSON e caricarli nello stesso modulo la volta successiva.

Perché non viene caricato nulla

Ogni operazione di questa pagina la esegue codice che gira dentro la scheda del tuo browser, con lo stesso motore che disegna le pagine web. Il file viene letto dal disco alla memoria della scheda, trasformato lì e riscritto come download. Non viene mai inviato da nessuna parte: né a noi, né a terzi.

Verificalo tu stesso

  1. Apri gli strumenti per sviluppatori del browser (F12) e scegli la scheda «Rete».
  2. Carica il tuo file e avvia lo strumento.
  3. Le uniche richieste che vedrai scaricano il codice dello strumento stesso — e, in pochi strumenti pesanti, il loro motore open source (anch’esso da questo sito) o un modello di IA da Hugging Face — più un piccolo segnale di visita verso loreatec.jp (indirizzo e titolo della pagina, nulla di più). Nessuna di esse porta con sé il tuo file.

La prova che resta sul tuo dispositivo →

Domande frequenti

Il modulo viene caricato da qualche parte?

No. Il PDF viene aperto, compilato e salvato all’interno di questa scheda del browser, e anche i valori che scrivi restano lì. Puoi staccare la rete dopo aver caricato la pagina e continua a funzionare. Con un limite: se sei offline la prima volta che apri un PDF i cui font non sono inclusi nel file (soprattutto testo giapponese), la sua pagina può comparire nell’anteprima senza alcuni caratteri, perché i dati dei font dell’anteprima vengono scaricati la prima volta che servono. Il PDF che scarichi non ne risente.

Posso scrivere in giapponese, cinese o coreano?

Sì. I caratteri integrati nel formato PDF coprono solo le lettere dell’Europa occidentale, quindi un valore con altri caratteri viene disegnato con un font del tuo dispositivo e inserito nel campo come immagine ad alta risoluzione. Così non dipende dai font di chi apre il file (in un modulo modificabile, finché qualcuno non modifica quel campo: allora il suo lettore lo ridisegna con i propri font) e si stampa nitido. Se il modulo resta modificabile, il campo contiene comunque il testo vero, che i programmi che leggono i dati del modulo ricevono. In un file appiattito quel testo è un’immagine: non si può selezionare né cercare.

Che differenza c’è tra lasciare il modulo modificabile e appiattirlo?

Modificabile: i campi restano, quindi tu o il destinatario potete cambiare le risposte in seguito con un lettore PDF. Appiattito: le risposte vengono disegnate nella pagina e i campi rimossi, e nessuno può più cambiare una risposta scrivendo in un campo. Appiattisci ciò che invii come definitivo; lascia modificabile ciò che qualcun altro deve ancora completare.

Dice che il mio PDF non ha campi modulo. E adesso?

Allora è un documento piatto — una scansione, o un modulo salvato senza i suoi campi — e non c’è nulla in cui scrivere. Questo strumento compila campi esistenti; non aggiunge testo a una pagina. Per apporre una firma o un timbro su un PDF del genere, usa lo strumento firma o lo strumento timbro hanko di questo sito.

Quali moduli non riesce a gestire?

I moduli XFA dinamici, che solo Adobe Acrobat Reader sa compilare: lo strumento ti avvisa quando ne incontra uno. Un PDF cifrato va prima sbloccato con lo strumento password PDF. I campi firma e i pulsanti sono elencati ma non compilati, e gli script di un modulo (totali automatici, formato delle date, controlli) qui non vengono eseguiti, quindi i campi calcolati vanno scritti a mano. Se lasci il modulo modificabile, quegli script restano nel file scaricato e vengono eseguiti nel lettore PDF di chi lo apre, come le azioni che partono all’apertura del file o che inviano il modulo; l’appiattimento li rimuove. Una firma digitale già presente nel PDF smette di essere valida appena il file viene modificato.