Generar etiquetas hreflang
Los dos errores que hacen que un buscador ignore un conjunto hreflang son una página que se olvida de incluirse a sí misma y un enlace que va en un solo sentido. Aquí se comprueban los dos mientras lo construyes.
- Funciona dentro de tu navegador
- Funciona sin conexión
- Sin subir archivos
- Sin registro
- Sin marca de agua
Cargando la herramienta…
Cómo funciona
- Añade una línea por idioma: código de idioma | URL.
- Elige a qué página apunta x-default (la alternativa para quien llega con un idioma que no tienes).
- Elige el formato de salida y cópialo.
Por qué no se sube nada
Todo lo que hace esta página lo ejecuta código que corre dentro de la pestaña de tu navegador, con el mismo motor que dibuja las páginas web. El archivo se lee del disco a la memoria de la pestaña, se transforma ahí y se vuelve a escribir como descarga. No se envía a ninguna parte: ni a nosotros, ni a terceros.
Compruébalo tú mismo
- Abre las herramientas de desarrollo del navegador (F12) y elige la pestaña «Red».
- Carga tu archivo y ejecuta la herramienta.
- Las únicas peticiones que verás descargan el código de la propia herramienta —y, en unas pocas herramientas pesadas, su motor de código abierto desde un CDN público—, más un pequeño aviso de visita a loreatec.jp (dirección y título de la página, nada más). Ninguna lleva tu archivo.
Preguntas frecuentes
¿Para qué sirve x-default?
Indica qué página mostrar cuando ninguno de tus idiomas coincide con el del visitante: un selector de idioma o la versión internacional en inglés. Es opcional, pero sin él el buscador elige por ti.
¿Código de región o de idioma?
Usa el código de idioma a secas (ja, en) salvo que tengas de verdad contenido distinto por país. en-GB y en-US solo tienen sentido si las páginas difieren en precio, disponibilidad u ortografía; separar páginas idénticas por región solo reparte la señal.
¿Sale algo de mi navegador?
No. No se envía nada a ningún servidor. Toda la herramienta es un pequeño programa que se ejecuta dentro de la pestaña del navegador. Una vez cargada la página, sigue funcionando aunque apagues internet.